<p>諾貝爾獎(jiǎng)得主愛(ài)爾蘭詩(shī)人謝默斯&middot;希尼（Seamus Heaney）著名地寫(xiě)了《特洛伊的治愈》（The Cure at Troy），這是他對(duì)公元前5世紀(jì)戲劇《菲洛克人》（Philoctetes）的版本。其中一個(gè)經(jīng)常被引用的段落是為了紀(jì)念納爾遜&middot;曼德拉的遺產(chǎn)而寫(xiě)的，他在南非種族隔離的斗爭(zhēng)是希尼創(chuàng)作作品的靈感來(lái)源：</p> <p><br />歷史說(shuō)，不要希望<br />在墳?zāi)沟倪@一邊。<br />但是，一生只有一次<br />渴望的潮水<br />正義可以崛起，<br />希望和歷史押韻。</p> <p><br />雖然這些詩(shī)句被比爾&middot;克林頓總統(tǒng)在1995年北愛(ài)爾蘭和平進(jìn)程中用以激勵(lì)和說(shuō)服人們，但它們也強(qiáng)調(diào)了詩(shī)歌的力量，即使只是在渴望的情況下，也能捕捉到兩種力量的結(jié)合：希望和歷史。</p> <p><br />Vona Groarke也是一位屢獲殊榮的愛(ài)爾蘭詩(shī)人，她運(yùn)用自己的寫(xiě)作天賦描繪了一個(gè)人的生活，她的曾祖母，并向她所處的歷史時(shí)期致敬。</p> <p><br />&ldquo;我不是統(tǒng)計(jì)學(xué)家，也不是歷史學(xué)家，&rdquo;格羅克在《來(lái)世：埃倫&middot;奧哈拉的講述生活》中寫(xiě)道，這是紐約大學(xué)出版社Glucksman愛(ài)爾蘭僑民系列的一部分，是一幅新的&ldquo;抒情肖像&rdquo;。&ldquo;我尋求其他的方式來(lái)講述這個(gè)故事。為了填補(bǔ)那些赤裸裸的、沒(méi)有人情味的輪廓，我用詩(shī)人的眼光四處尋找色彩和細(xì)節(jié)；尋找一個(gè)不僅僅是事實(shí)的軌道的東西來(lái)支撐這個(gè)故事。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南者留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>