新南威爾士大學(xué)翻譯學(xué)介紹

新南威爾士大學(xué)翻譯學(xué)專業(yè)設(shè)置

自2013年起，新南威爾士大學(xué)開設(shè)的下列課程已經(jīng)被澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局（NAATI）所認(rèn)證：

1.文學(xué)碩士（口譯與筆譯研究）專業(yè)水準(zhǔn)的（雙向）法語、德語、印度尼西亞語、日語、韓語、老撾語、俄語和西班牙語翻譯。

2.文學(xué)碩士（中文-英文翻譯）專業(yè)水準(zhǔn)的（雙向）筆譯：

希望申請澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局在專業(yè)水準(zhǔn)的中文-英文翻譯資格認(rèn)證的學(xué)生，必須順利完成以下五門主修課（包含一門專業(yè)實習(xí)課）以及三門選修課（共48個學(xué)分）并達到每門課不低于70%的成績。另外學(xué)生還必須達到不低于70%的澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局資格認(rèn)證考試成績。

3.文學(xué)碩士（口譯與筆譯研究）和研究生證書（中文-英文翻譯）專業(yè)水準(zhǔn)的（雙向）中文-英文筆譯和普通話口譯：

希望申請澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局在專業(yè)水準(zhǔn)的中文-英文翻譯和普通話口譯資格認(rèn)證的學(xué)生，必須順利完成以下十門主修課以及兩門選修課（共72個學(xué)分）并達到每門課不低于70%的成績。另外學(xué)生還必須達到不低于70%的澳大利亞翻譯資格認(rèn)可局資格認(rèn)證考試成績。