<p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1669889613994/1669889613994.jpg" width="808" height="539" /></p> <p>伊利諾伊州香檳市&mdash;&mdash;密西西比州納奇茲市的女性為了在大蕭條時(shí)期支持城市經(jīng)濟(jì)，開發(fā)了美國最早的文化旅游景點(diǎn)之一，以該市的戰(zhàn)前建筑為中心。在這樣做的過程中，他們塑造了舊南方的形象，即豪宅和優(yōu)雅的生活。</p> <p>&nbsp;</p> <p>保羅&middot;哈丁&middot;卡普 (Paul Hardin Kapp) 是伊利諾伊大學(xué)香檳分校歷史保護(hù)專業(yè)的建筑學(xué)教授，在他的新書《遺產(chǎn)與箍裙：納奇茲如何創(chuàng)造古老的南方》中寫道，這些女性如何通過向游客推銷城市來改造他們的城市，以及對納奇茲市民、他們的歷史建筑和文化遺產(chǎn)理念的影響。</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1669889460914/1669889460914.jpg" width="200" height="200" /></p> <p>卡普寫道，在 20 世紀(jì)的前三十年，對國家歷史的迷戀重申了美國人的文化認(rèn)同。他寫道，被商品化、包裝成娛樂并出售給美國家庭的是遺產(chǎn)，而不是歷史?？ㄆ找约{奇茲為例來研究歷史保護(hù)和遺產(chǎn)制作，以及我們?nèi)绾钨x予地方意義。</p> <p>&nbsp;</p> <p>納奇茲花園俱樂部的婦女于 1932 年創(chuàng)建了納奇茲戰(zhàn)前家園春季朝圣之旅。婦女們最初試圖展示該鎮(zhèn)的西班牙殖民歷史。然而，卡普說，他們發(fā)現(xiàn)游客對其戰(zhàn)前建筑和南方文化更感興趣。他說，在為呈現(xiàn)哪個(gè)版本的納奇茲 (Natchez) 而爭論不休之后&mdash;&mdash;被稱為&ldquo;大分裂&rdquo;或&ldquo;箍裙之戰(zhàn)&rdquo;的裂痕&mdash;&mdash;這座城市的戰(zhàn)前形象成為了主要品牌。</p> <p>&nbsp;</p> <p>卡普寫道，在 20 世紀(jì)的前三十年，對國家歷史的迷戀重申了美國人的文化認(rèn)同。他寫道，被商品化、包裝成娛樂并出售給美國家庭的是遺產(chǎn)，而不是歷史?？ㄆ找约{奇茲為例來研究歷史保護(hù)和遺產(chǎn)制作，以及我們?nèi)绾钨x予地方意義。</p> <p>&nbsp;</p> <p>納奇茲花園俱樂部的婦女于 1932 年創(chuàng)建了納奇茲戰(zhàn)前家園春季朝圣之旅。婦女們最初試圖展示該鎮(zhèn)的西班牙殖民歷史。然而，卡普說，他們發(fā)現(xiàn)游客對其戰(zhàn)前建筑和南方文化更感興趣。他說，在為呈現(xiàn)哪個(gè)版本的納奇茲 (Natchez) 而爭論不休之后&mdash;&mdash;被稱為&ldquo;大分裂&rdquo;或&ldquo;箍裙之戰(zhàn)&rdquo;的裂痕&mdash;&mdash;這座城市的戰(zhàn)前形象成為了主要品牌。</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1669889581279/1669889581279.jpg" width="200" height="200" /></p> <p>由于酷熱難耐，戰(zhàn)前納奇茲的種植園主們在靠近城鎮(zhèn)的地方建造了令人印象深刻的別墅，而不是住在他們的種植園里?？ㄆ照f，在汽車旅行和家庭公路旅行剛開始流行時(shí)，房屋之間的車程很短，這使得別墅群很容易成為旅游勝地。</p> <p>&nbsp;</p> <p>雖然這些女性試圖改善 Natchez，但她們也是出于必要而采取行動(dòng)。 &ldquo;那是一段絕望的時(shí)期，他們需要錢。那是大蕭條時(shí)期的密西西比州。擁有這些房子的家庭要花一大筆錢才能維持，&rdquo;卡普說。</p> <p>&nbsp;</p> <p>房主們對房屋的興趣感到驚訝，其中大部分房屋都破舊不堪?？ㄆ照f，游客們穿著他們最好的衣服參觀它們，并被他們的女主人&ldquo;接待&rdquo;。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他說，花園俱樂部的女性是積極進(jìn)取且精明的營銷人員。他們能夠利用 WPA 作家項(xiàng)目等新政計(jì)劃來提升他們的城市形象。作為朝圣之旅的一部分，他們進(jìn)行了舞臺(tái)表演，卡普說這些表演只包含了一小部分現(xiàn)實(shí)。他們將房屋變成餐廳，在家具系列上進(jìn)行合作，試圖將納奇茲置于有關(guān)南方的小說的故事情節(jié)中，并游說電影制作人在卡普納奇茲家中制作電影版《亂世佳人》中的建筑模型說。</p> <p>&nbsp;</p> <p>朝圣者籌集的資金使納奇茲的歷史建筑得以保存。</p> <p><img src="https://info.compassedu.hk/sucai/content/1669889600286/1669889600286.jpg" width="200" height="200" /></p> <p>&ldquo;納奇茲是一個(gè)女性故事，&rdquo;卡普說。 &ldquo;密西西比州納奇茲的人們認(rèn)為這些內(nèi)戰(zhàn)時(shí)期的老房子沒有任何意義。他們只是完全打折。婦女們熱愛她們的城鎮(zhèn)，熱愛她們的家園，熱愛她們的教堂，她們將自己的精力投入到拯救她們的事業(yè)中。其他地方失去了很多歷史建筑。這就是女性的愿景，即審視她們的歷史建筑并為她們展望未來。這就是讓 Natchez 與眾不同的原因。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <p>然而，卡普說，這座城市優(yōu)雅的住宅代表了一小部分戰(zhàn)前居民的生活。他說，19 世紀(jì)初，一些種植園主靠種植棉花賺了很多錢，并建造了像納奇茲那樣的豪宅，但大多數(shù)人都很窮，生活簡樸。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他說，納奇茲婦女宣傳的城市文化遺產(chǎn)形象也對其黑人居民產(chǎn)生了不利影響。旅游業(yè)提供了就業(yè)機(jī)會(huì)，但朝圣期間呈現(xiàn)的畫面將黑人參與者描繪成漫畫。</p> <p>&nbsp;</p> <p>他說，納奇茲 (Natchez) 文化旅游的故事對于今天關(guān)于我們的遺產(chǎn)的問題很有用，無論是紀(jì)念碑還是建筑名稱。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&ldquo;我們說，&lsquo;這與這些人和這一次有關(guān)。&rsquo;無論這是真的，多年來它被接受為真實(shí)的，&rdquo;卡普說。 &ldquo;在我們根據(jù)其含義決定刪除或更改任何內(nèi)容之前，我認(rèn)為了解該含義是如何產(chǎn)生的很重要。遺產(chǎn)的意義和象征經(jīng)久不衰。&rdquo;</p> <p>&nbsp;</p> <blockquote> <p>注：本文由院校官方新聞直譯，僅供參考，不代表指南留學(xué)態(tài)度觀點(diǎn)。</p> </blockquote>